The path has been changed by live-build upstream a few months ago as stated here,
https://salsa.debian.org/live-team/live-build/blob/master/debian/NEWS
This was causing the installation to fail for the built ISO's

Tested: through manual fixing, not through the package. But it will work fine.