grub_util_{info,warn,error} already add trailing newlines, so remove
them from format strings. Also trailing full stops are already added.